Melfort-Tisdale, Saskatchewan, Canada